-
1 хозяйственная сумка
хозяйственная сумкаסַל-קנִיוֹת ז' -
2 хозяйственная сумка
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная сумка
-
3 хозяйственная сумка
Русско-английский синонимический словарь > хозяйственная сумка
-
4 хозяйственная сумка
1) General subject: carrier bag, carrier-bag, shop bag, shopping-bag2) Engineering: carry-home bag, shopping bag3) Makarov: shop-bag, utility bagУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная сумка
-
5 хозяйственная сумка
adj1) gener. Einkaufstasche, Einkaufsbeutel (мешкообразной формы)2) colloq. Einholtasche3) leath. Markttasche -
6 хозяйственная сумка
-
7 хозяйственная сумка
adjgener. sac à provisions -
8 хозяйственная сумка
-
9 хозяйственная сумка
• nákupní taška -
10 хозяйственная сумка
Русско-английский словарь по общей лексике > хозяйственная сумка
-
11 хозяйственная сумка
-
12 хозяйственная сумка
Американизмы. Русско-английский словарь. > хозяйственная сумка
-
13 хозяйственная сумка
ostoslaukku -
14 хозяйственная сумка на колёсиках
General subject: caddyУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная сумка на колёсиках
-
15 хозяйственная сумка на колёсиках
adjgener. EinkaufswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > хозяйственная сумка на колёсиках
-
16 большая хозяйственная сумка
Makarov: tote bagУниверсальный русско-английский словарь > большая хозяйственная сумка
-
17 матерчатая хозяйственная сумка
Dictionnaire russe-français universel > матерчатая хозяйственная сумка
-
18 сумка
сумка ж η τσάντα, η σακούλα; дамская \сумка η τσάντα; хозяйственная \сумка το πανέρι* * *жη τσάντα, η σακούλαда́мская су́мка — η τσάντα
хозя́йственная су́мка — το πανέρι
-
19 сумка
72 С ж. неод.1. (käe)kott, paun; дамская \сумка naiste käekott, ridikül, хозяйственная \сумка kandekott, \сумка для провизии turukott, школьная \сумка koolikott, \сумка почтальона postikott, postipaun, санитарная \сумка sanitaarpaun, патронная \сумка padrunitasku, полевая \сумка kaarditasku, välitasku, (около)сердечная \сумка anat. südamepaun, perikard, волосяная \сумка anat. karvanääps, суставная \сумка anat. liigesekihn, пастушья \сумка bot. hiirekõrv ( Capsella);2. zool. kukkur; \сумка кенгуру kängurukukkur;3. bot. eoskott, askus (lehtsammaldel, kottseentel) -
20 сумка
ж. bag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хозяйственная сумка — Сумка для хозяйственных предметов и продуктов. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные DE Einkaufstasche … Справочник технического переводчика
сумка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? сумки, чему? сумке, (вижу) что? сумку, чем? сумкой, о чём? о сумке; мн. что? сумки, (нет) чего? сумок, чему? сумкам, (вижу) что? сумки, чем? сумками, о чём? о сумках 1. Сумкой называется изделие из… … Толковый словарь Дмитриева
сумка — аяк кап, фотосумка, крошни, ридикюль, портплед, сума, ягдташ, авоська, кошелка, саквояж, сидор, патронташ, кошель, лядунка, пороховница, бурса, ладунка, барсетка, суммочка, портфик, сак, вьюк, ранец, сумочка, калита, потка, вачик, полость, сетка … Словарь синонимов
СУМКА — СУМКА, и, жен. 1. Небольшое вместилище из ткани, кожи или другого плотного материала для ношения чего н. Санитарная, охотничья с. Хозяйственная с. Дамская с. 2. У сумчатых животных: полость, глубокая кожная складка в виде подбрюшного мешка, в к… … Толковый словарь Ожегова
bag — сумка obstetrical bag акушерская сумка to unzip a bag расстегнуть сумку snakeskin bag сумка из змеиной кожи tote bag большая хозяйственная сумка the contents of a bag содержимое сумки … English-Russian travelling dictionary
Авоська — У этого термина существуют и другие значения, см. Авоська (значения). Авоська с продуктами … Википедия
каба — cabas m. Кабы (ридикюли) разной величины дамския и детския, суконныя одноцветныя. Указ. выст. 1839 153. Каба. Там же 154. От них < Юсуповых ехала> на последнем поезде, всегда несла с собой большой коричневый парусиновый каба с парижскими… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гром — 1) игра в карты; 2) большая хозяйственная сумка; 3) трамвай … Воровской жаргон
АВОСЬКА — (разг., хозяйственная сумка из сетки). Собств. р. С таким значением появилось и закрепилось в 30 е гг. XX в. Образовано от авось посредством суф. ка. В 50 е гг. почти вытеснилось синонимом «сетка» … Этимологический словарь Ситникова